Ausgestattet mit den neuen Waffen drängte Achilles in die Schlacht und versuchte, an Hektor heranzukommen. Durch sein Schwert fielen unzählige Trojaner, und der Fluss Skamander färbte sich rot um Blut der getöteten Feinde. Endlich standen sich Hektor und Achilles gegenüber, und Hektor verlor beim Anblick des griechischen Helden allen Mut. Dreimal jagte ihn Achilles um die Stadt, bis er ihn schliesslich doch noch stellen konnte. In kurzem und heftigem Kampf besiegte er Hektor und nahm damit Rache für Patroklos.