Vergleich Latein-Deutsch

XXIII.IX.MMVI

Latein und Deutsch im Vergleich

Corvus cantat in arbore.	Der Rabe singt auf dem Baum.
Der lateinische Satz hat 4 Wörter.	Der deutsche Satz hat 6 Wörter.

Grund: Latein setzt zu den Nomen keine Artikel.
Latein arbeitet mit Endungen, Deutsch arbeitet mit Artikeln und Endungen.

Kasus in Latein und Deutsch

Kasus	Frage	Latein	Deutsch
Nominativ	wer?	Corvus canit.	Der Rabe singt.
Genitiv	wessen?	Vulpes admiratur rostrum corvi.	Der Fuchs bewundert den Schnabel des Raben.
Dativ	wem?	Vulpes blanditur corvo.	Der Fuchs schmeichelt dem Raben.
Akkusativ	wen?	Vulpes deridet corvum.	Der Fuchs verspottet den Raben.

Beispiel einer Deklination